Planeta Galaction, cunoscută și ca Groapa de Gunoi, este locul unde lumile locuite își depozitează deșeurile nereciclabile. Inclusiv pe cele umane. Când Rade, de profesie scormonitor prin gunoaie, descoperă un robot care ascunde în memoria sa un secret important, crede că a pus mâna pe biletul de plecare către lumea civilizată. Numai că unele secrete trebuie păstrate cu orice preț și Rade nu e singurul care vrea să scape de pe Galaction.
Episodul 1. În care descoperim cu ce pericole se confruntă un scormonitor prin gunoaie în viața lui de zi cu zi.
Episodul 2. Rade trebuie să-și apere robotul proaspăt găsit de banda Slinoșilor.
Episodul 3. Eroul nostru cere ajutor și primește mai mult decât dorește.
Episodul 4. Rade și Jude sunt atacați de un adversar neașteptat.
Episodul 5. În care Rade găsește o explicație pentru prezența robotului pe Galaction.
Roboți defecți plimbând câini morți sau cum am scris „Planeta gunoaielor”.